Okuribito.Departures.2008.DVDRip.x264.AAC.hamIL
Original Japanese Movie + English, Romanian, Croatian, Serbian, Korean, TURKISH, Arabic, Spanish, Greek, Portuguese, French, Dutch, Italian, Hebrew, Chinese (NEW) subtitles + Soundtrack
* U.S. ACADEMY AWARD WINNER * 10 JAPAN ACADEMY PRIZE AWARDS * MONTREAL WORLD FILM FESTIVAL WINNER *
.:: Movie INFORMATION ::.
Movie name...: Okuribito ("Departures" - international english title)
Year.............: 2008
Country.........: Japan
IMDB code.....: 1069238
IMDB rating....: 8.4/10 603 votes
Genre............: Drama
Starring.........: Masahiro Motoki, Tsutomu Yamazaki, Ryoko Hirosue, Kazuko Yoshiyuki, Yo Kimiko
Director.........: Yojiro Takita
Screenwriter...: Kundo Koyama
Story............: Kundo Koyama
Producer........: Yasuhiro Mase, Toshiaki Nakazawa, Ichirô Nobukuni, Toshihisa Watai
Composer.......: Joe Hisaishi
Studio...........: TBS Pictures
.:: Movie SYNOPSIS ::.
A movie about life and death, a tale depicting the esoteric practices of the Japanese nōkanshi (an undertaker who places bodies into coffins at funeral ceremonies). International title is "Departures", but Okuribito means person who sends a dead persons soul on a journey. So, the death is just a gate to another world.
Also explore unemployment, personal relationships, unexpressed emotions about family and loved ones, following one's destiny and the impact of one's job on ones life.
Maybe people are more interested about this movie because won Oscar and many other prizes. However, a touching movie. And the music too. Definitively, not a hollywood-like movie. (hamIL)
~ After all, our life is like a dream within a dream. ~
"Everything that is here now, is someone's dream from long ago."
.:: Release NFO ::.
Code:
Release name.....: Okuribito.Departures.2008.DVDRip.x264.AAC.hamIL
File Name........: Okuribito.Departures.2008.DVDRip.x264.AAC.hamIL.mkv
Format...........: Matroska (MKV)
Size.............: 539 MB
Duration.........: 02:10:23
Overall bit rate.: 578 Kbps
Video
Format...........: H.264/AVC
Writing library..: x264
Bit rate.........: 480 Kbps
Resolution.......: 720x384
Frame Rate.......: 23.976 fps
Audio
Format...........: Nero AAC
Channel(s).......: 2 channels / stereo
Sampling rate....: 48.0 KHz
Bit rate.........: 96 kbps VBR
Language.........: Japanese
Subtitles........: English, Croatian, Romanian, Serbian (muxed, improved)
.................. Korean (separate file, untouched)
Release encoder..: hamIL
Encoding date....: 2009.03.26
Muxing date......: 2009.03.29
.:: Release SCREENSHOTS ::.
.:: Soundtrack NFO ::.
Code:
OKURIBITO Original Soundtrack
Joe Hisaishi
2008
=============================================================
Album......................: OKURIBITO Original Soundtrack
Artist.....................: Joe Hisaishi
Year.......................: 2008
Genre......................: Soundtrack, Contemporary Classic
Number of songs............: 19
Composer(s)................: Joe Hisaishi
Type.......................: Studio
Publisher..................: A&M
=============================================================
Audio Format...............: MP3
Bitrate....................: 192 (CBR)
Hz.........................: 44,100
Channels...................: Joint Stereo
Cover(s) included..........: Yes (front, into the files)
Tags.......................: ID3v1, ID3v2, APEv2
Total tracks...............: 19
Total duration.............: 00:44:25
Total size.................: 62,43 MB
=============================================================
01 - shine of snow I.......: 01:14
02 - NOHKAN................: 03:10
03 - KAISAN................: 00:54
04 - Good-by Cello.........: 02:17
05 - New road..............: 01:16
06 - Model.................: 00:48
07 - first contact.........: 01:51
08 - washing...............: 00:35
09 - KIZUNA I..............: 01:57
10 - beautiful dead I......: 03:12
11 - OKURIBITO -on record..: 01:51
12 - Gui-DANCE.............: 02:26
13 - shine of snow II......: 02:25
14 - Ave Maria -OKURIBITO..: 05:30
15 - KIZUNA II.............: 02:04
16 - beautiful dead II.....: 02:38
17 - FATHER................: 01:40
18 - OKURIBITO -memory.....: 04:09
19 - OKURIBITO -ending.....: 05:01
=============================================================
@hamIL
.:: Download ::.
MOVIE (RapidShare, MegaUpload, FileBox - links interchangeable)
Code:
RapidShare
http://rapidshare.com/files/215020969/Oku.2oo8.part1.rar
http://rapidshare.com/files/215020972/Oku.2oo8.part2.rar
http://rapidshare.com/files/215052744/Oku.2oo8.part3.rar
http://rapidshare.com/files/215052748/Oku.2oo8.part4.rar
http://rapidshare.com/files/215061718/Oku.2oo8.part5.rar
http://rapidshare.com/files/215061722/Oku.2oo8.part6.rar
MegaUpload
http://www.megaupload.com/?d=DBLHR9N1
http://www.megaupload.com/?d=6LNVYIX3
http://www.megaupload.com/?d=9DJTBJSG
http://www.megaupload.com/?d=9HED54A0
http://www.megaupload.com/?d=B5LDUEIT
http://www.megaupload.com/?d=SP1CUYV0
FileBox
http://fbx.ro/zgb710akzc3tv3xe
http://fbx.ro/z91honakroakz666
http://fbx.ro/d5wixmc27bgvq6lx
http://fbx.ro/r6p5epi5e8c5nafo
http://fbx.ro/k8fskm3zz3c4gsqv
http://fbx.ro/a2n2xl3ivtkuv66q
PASSWORD: hamil2009
SOUNDTRACK (RapidShare, MegaUpload, FileBox)
Code:
RapidShare
http://rapidshare.com/files/215001031/Oku.2oo8.ost.rar.html
MegaUpload
http://www.megaupload.com/?d=OL93ME6T
FileBox
http://fbx.ro/3pj6ijjf261re18l
PASSWORD: hamil2009
.:: SUBTITLES - ALTYAZİ ::.
ENGLISH, CROATIAN, ROMANIAN, SERBIAN and KOREAN subtitles are already included into release.
All subtitles (except Korean) are corrected and improved. Maybe aren't perfect, but I did what I could. However, these are the best subtitles available so far.
TURKISH Subtitle - TÜRKÇE Altyazı
Code:
Turkish subtitle - improved version (I made some technical corrections):
http://subscene.com/turkish/Departures-Okuribito/subtitle-215733.aspx
Turkish subtitle - original version:
http://divxplanet.com/sub/s/121882/Okuribito.html
ARABIC Subtitle
Code:
Arabic translation by Ban_Dark:
http://subscene.com/arabic/Departures-Okuribito/subtitle-215772.aspx
Arabic translation by Faith (new):
http://subscene.com/arabic/Departures-Okuribito/subtitle-217461.aspx
SPANISH Subtitles
Code:
Spanish subtitle v1 (improved):
http://subscene.com/spanish/Departures-Okuribito/subtitle-216320.aspx
Spanish subtitle v2 (improved):
http://subscene.com/spanish/Departures-Okuribito/subtitle-216321.aspx
GREEK Subtitle
Code:
Greek subtitle:
http://subscene.com/greek/Departures-Okuribito/subtitle-216672.aspx
PORTUGUESE Subtitle (
revised)
Code:
Portuguese subtitle:
Revised version
http://subscene.com/portuguese/Departures-Okuribito/subtitle-218349.aspx
Old version
http://subscene.com/portuguese/Departures-Okuribito/subtitle-216995.aspx
FRENCH Subtitle
Code:
French subtitle:
http://subscene.com/french/Departures-Okuribito/subtitle-217171.aspx
DUTCH Subtitle
Code:
Dutch subtitle (corrected and improved):
http://subscene.com/dutch/Departures-Okuribito/subtitle-219602.aspx
ITALIAN Subtitle
Code:
Italian subtitle (synchronized, corrected, improved):
http://subscene.com/italian/Departures-Okuribito/subtitle-219664.aspx
HEBREW Subtitle
Code:
Hebrew subtitle:
http://subscene.com/hebrew/Departures-Okuribito/subtitle-220380.aspx
CHINESE Subtitle (
new)
Code:
Chinese (simplified) subtitle:
http://subscene.com/chinese-bg-code/Departures-Okuribito/subtitle-222023.aspx
.:: For VIEWING ::.
Code:
I recommend you MediaPlayer Classic, Haali Media Splitter and
DirectVobSub, all included in K-Lite Mega Codec Pack (free):
http://www.codecguide.com/download_k-lite_codec_pack_mega.htm.
To avoid conflicts, it is recommendable to uninstall all codecs
or codecs packs you have. Install K-Lite Mega Codec Pack with
"Lots of stuff" option, and you'll be able to view almost all
video files, with default settings and without any problem.
In addition, you could use CoreAVC, but it isn't free.
Anyway, if you do so, please remember to deactivate ffdshow
for H.264/AVC.